Seguir a Sony España

Sony presenta el Xperia 10 III: Los beneficios de la tecnología 5G llegan al mercado de consumo en un teléfono elegante, potente y resistente al agua

Comunicado de prensa   •   abr 14, 2021 09:47 CEST

14 de abril de 2021, Sony presenta la última incorporación a su popular serie Xperia 10 con el lanzamiento del Xperia 10 III, el primer modelo de la serie Xperia 10 que ofrece conectividad 5G. El nuevo Xperia 10 III está repleto de funciones para el entretenimiento, ofrece una mayor duración de la batería y se presenta en un cuerpo elegante, compacto, ligero y resistente al agua. El Xperia 10 III es un teléfono de gama media excepcional que se ha diseñado pensando en la potencia, la velocidad y la portabilidad.

  • Se trata del primer modelo de la serie Xperia 10 que cuenta con conectividad 5G gracias a la plataforma Qualcomm® Snapdragon™ 690 5G
  • Tiene un 25% más de capacidad que el Xperia 10 II con una batería de 4500 mAh, que permanecerá en buen estado durante hasta tres años de uso[i]
  • Diseño mejorado y más ligero, resistente al agua y al polvo con clasificación IP65/IP68 y protección Corning® Gorilla® Glass 6 para la pantalla
  • Mejorado para escenas con poca luz y objetos en movimiento con una nueva cámara de triple objetivo, además de otras características como la nueva detección de animales en modo Auto[ii]
  • Pantalla 21:9 Wide 6” FHD+ OLED sin notch compatible con HDR para los amantes del cine
  • DSEE Ultimatepara una calidad de audio casi de alta resolución y un placer de escucha óptimo, tanto al usar el conector de 3,5 mm o en modo inalámbrico
  • Disponible en tres elegantes colores para todos los gustos

Rendimiento excepcional con la potencia del 5G

Podrás disfrutar más de lo que te gusta viajando con tu Xperia 10 III. Combina una potente batería de larga duración con la velocidad del 5G para disfrutar streamings y descargas a alta velocidad, tanto al escuchar audio de casi alta resolución a través de auriculares gracias a la compatibilidad DSSE Ultimate, como al ver tus películas favoritas en su pantalla FHD+ OLED cristalina. La plataforma móvil Qualcomm® Snapdragon™ 690 5G puede manejar fácilmente apps, películas, juegos y más, con alto rendimiento y gran eficiencia energética para una conectividad de primera clase. Gracias a la conectividad Smart, el Xperia 10 III aprovecha la tecnología de aprendizaje de Xperia basada en librerías de redes neuronales de Sony y analiza las señales Wi-Fi para predecir problemas de conectividad en un futuro cercano.

El Xperia 10 III evalúa la calidad del Wi-Fi disponible antes de conectarse para no sufrir más señales Wi-Fi que no funcionan. Si predice algún problema en la calidad de la conexión Wi-Fi, podrá cambiar automáticamente para usar los datos móviles.

Autonomía para todo el día y diseñado para durar

Con su batería de larga duración de 4500 mAh, el Xperia 10 III tiene un 25% más de capacidad que su predecesor, el Xperia 10 II, y permite disfrutar durante más tiempo de las nuevas funciones que ofrece este smartphone. Gracias a la tecnología Xperia Adaptive Charging, podrás tener la máxima fiabilidad en la duración de la batería, incluso después de tres años de uso. Xperia Adaptive Charging trabaja monitorizando la batería durante la carga para asegurarse de que no se sobrecargue, manteniéndola saludable durante más tiempo.

Diseñado para ser robusto y práctico

Aunque el Xperia 10 III tiene una gran pantalla de 6", el teléfono mide solo 68 mm de ancho, un ajuste perfecto para la mano. Con un peso de solo 169 g, es ligero y fácil de manejar, tanto para hacer fotos como para jugar.

El Xperia 10 III es resistente al agua con clasificación IP65/68 y es increíblemente duradero gracias a su cristal Corning® Gorilla® Glass 6[iii]. Su robusto diseño permite que el teléfono pueda resistir los daños cotidianos. Corning® Gorilla® Glass 6 también es más resistente a los rayones, lo que convierte al Xperia 10 III en un compañero fiable para quienes llevan siempre su teléfono consigo.

Una visión para contemplar

Basándose en la reconocida experiencia en televisores de Sony, el Xperia 10 III ofrece una experiencia cinematográfica inmersiva gracias a su pantalla OLED 21:9 Wide 6” sin notch con soporte HDR. Con la pantalla TRILUMINOS™ para tecnología móvil, disponible en los televisores BRAVIA®, y la optimización de la imagen de vídeo, la pantalla OLED ofrece colores naturales increíblemente ricos y negros más profundos. También es capaz de mostrar contenidos HDR, que tienen un rango dinámico de luminancia más amplio que los formatos de vídeo estándar, mejorando tanto el contraste como el color. Las partes brillantes de la imagen se vuelven aún más brillantes y la paleta de colores se amplía para mostrar más azules, verdes, rojos o cualquier combinación de los mismos.

Cámara de triple objetivo mejorada para escenas con poca luz y objetos en movimiento

Con opciones de ultra-gran angular, gran angular y teleobjetivo, la cámara de triple objetivo permite capturar una gran variedad de fotografías, desde grandes paisajes a retratos expresivos. El objetivo ultra-gran angular de 16 mm permite capturar con un teléfono grandes paisajes con toda su intensidad y escenas sin recortes. El versátil objetivo de 27 mm es un gran angular ideal para diversas situaciones y escenas con poca luz, mientras que el teleobjetivo de 54 mm permite acercarse más al elemento principal, ideal para retratos.

El modo Auto del Xperia 10 III ahora incluye detección de animalesiii, que puede identificar y distinguir a un perro de un gato. Después ajusta la velocidad de obturación y la sensibilidad ISO en consecuencia para capturar fotos con menos desenfoque.

El objetivo F1.8 y el algoritmo de procesamiento de imágenes mejorados permiten hacer fotos con poca luz y con menos ruido, tanto en modo nocturno como en modo Auto. Al fotografiar bajo una luz solar intensa o en condiciones a contraluz, el modo Auto HDR ayuda a evitar negros en zonas de sombra de la toma o blancos en las partes más brillantes, lo que garantiza que los rostros y las expresiones sean más visibles.

Al disparar en modo ráfaga, el Xperia 10 III dispara a 10 fps, lo que garantiza que nunca pierdas los sujetos en movimiento. Además, la exposición automática funciona en cada fotograma.

Finalmente, el Xperia 10 III cuenta con grabación de video 4K, lo que permite grabar vídeos con cuatro veces la resolución de Full HD y SteadyShot™ asegura videos fluidos y sin vibraciones incluso cuando al grabar mientras te mueves.

Calidad de audio excepcional, inalámbrica o por cable

El Xperia 10 III ofrece un sonido excepcional, tanto si lo disfrutas de forma inalámbrica con High-Resolution Audio Wireless o mediante su conector de audio de 3,5 mm para auriculares con cable. Junto con la reproducción nativa de audio de alta resolución, el Xperia 10 III también cuenta con DSEE Ultimate[iv], que usa IA para realzar las pistas a una calidad de audio cercana a la alta resolución mejorando automáticamente la frecuencia del audio y la tasa de bits en tiempo real.

Hecho para la multitarea

En el Xperia 10 III se ha mejorado la exclusiva interfaz de usuario multi-window de Sony para su pantalla panorámica 21:9 con una nueva función de ventanas emergentes. Es perfecta realizar múltiples tareas, porque permite superponer una ventana sobre otra. De esta manera, es posible cambiar rápidamente a una tarea como responder un mensaje y luego volver directamente al juego al que estás jugando o al sitio web en el que estás navegando.

Sencilla transferencia de contenidos desde tu antiguo teléfono

La app Xperia Transfer 2 permite transferir el contenido que te importa de tu viejo teléfonos smartphone Android o iOS al nuevo Xperia 10 III. Desde fotos, vídeos y música hasta los contactos, el calendario, el historial de llamadas y los mensajes (SMS/MMS), se pueden transferir de forma rápida, segura y sencilla.

Accesorios

El Xperia 10 III está disponible con un nuevo protector antibacterias con soporte. Diseñado para que dure, el protector incorpora un soporte para apoyarlo en horizontal y permitir una experiencia de visualización más cómoda. Está recubierto con material antibacteriano que tiene una tasa de protección de hasta el 99,9%[v], lo que evita el crecimiento de determinadas bacterias y ayuda a su limpieza.

Disponibilidad

El Xperia 10 III estará disponible en color negro, a principio de verano 2021

“Sony” y “Xperia” son marcas comerciales o marcas registradas de Sony Group Corporation o sus afiliadas.[SY(2] El resto de marcas comerciales o marcas registradas pertenecen a sus respectivos propietarios.

Android es una marca registrada de Google Inc.

Qualcomm Snapdragon Elite Gaming es un producto de Qualcomm Technologies, Inc. y/o sus subsidiarias.

[i] Resultado de las pruebas realizadas por Sony Corporation, basadas en un perfil de uso con el mismo tipo de batería y cargador USB. La vida útil de la batería depende de las condiciones de uso.

[ii]La detección de animales en modo Auto solo funciona con perros o gatos, no admite otros animales. Su precisión puede variar según las características de la raza.

[iii] Este dispositivo es resistente al agua y está protegido contra el polvo. Todos los puertos y cubiertas deben estar firmemente cerrados. No debes sumergir el dispositivo completamente bajo el agua, ni exponerlo al agua de mar, agua salada, agua clorada o líquidos como bebidas. El abuso y el uso incorrecto del dispositivo invalidarán la garantía. El dispositivo ha sido probado bajo la protección IP65/68. Los dispositivos Sony que se prueban para determinar su capacidad de resistencia al agua se colocan dentro de un recipiente lleno de agua del grifo y se sumergen a una profundidad de 1,5 metros. Tras 30 minutos en el contenedor, se extrae el dispositivo y se prueban sus funciones y características. Advierte que este modelo tiene un puerto USB sin tapa de conexión y carga. El puerto USB debe estar completamente seco antes de cargarlo.

[iv] Efectivo cuando el ajuste de DSEE Ultimate está activado. Requiere auriculares compatibles con alta resolución (disponibles por separado) para disfrutar de fuentes de sonido de alta resolución equivalentes al audio de alta resolución.

[v] El efecto puede variar debido al uso prolongado.

[vi]Las especificaciones, fecha de lanzamiento, precio, gama de colores, etc. podrán variar según el país o la región.

Will be updated.

Trademarks explanation is now changed as the company name’s changed from April 1st.

Sony Corporation es responsable del negocio de Productos y Soluciones Electrónicas (EP&S) del Grupo Sony. Con la visión de "seguir ofreciendo Kando y Anshin a las personas de todo el mundo a través de la búsqueda de la tecnología y los nuevos retos", Sony creará productos y servicios en áreas como el sonido, la imagen y las comunicaciones móviles. Para más información visite: http://www.sony.net/